فريق صغير بخبرة طويلة.

بدأت ميريديان عام 2016 بملاحظة بسيطة: معظم العلامات ثنائية اللغة في المنطقة صُمّمت بلغة واحدة ثم رُقّعت باللغة الأخرى. كانت العربية ترجمة، والتخطيط فكرة لاحقة، وكان ذلك واضحًا.

بنينا استوديو حول العادة المعاكسة. كل موجز يُجاب عنه باللغتَين معًا، بأيدي مصمّمين وكتّاب يعيشون فيهما. تبدو النتيجة أصلية على الجانبَين، وتصمد حين يتولّى فريقك زمامها.

نحن اثنا عشر شخصًا في عمّان: مصمّمون وكتّاب ومطوّر ومنتج. نتولّى مشاريع قليلة في وقت واحد، فمن تلتقيهم في المكالمة الأولى هم من ينجزون العمل.